Пошук

Контакт

планета і мистецтво

r_cherep@mail.ru

10 стор.

03.02.2013 16:42

 

Закінчення табл. 5

Значення сполучника

Сполучники сурядності

Приклади

[розділові (чи)]
orспослучники

or — чи
either … or — чи … чи

Either the letter did not reach him, or he was busy to answer it.

Чи лист не дійшов до нього, чи він був зайнятий, щоб відповісти

[протиставні (але)]
butсполучники

but — але
nevertheless — проте
still — проте, однак
while — в той час як
yet — однак, проте

He likes my dress but I don’t.

Йому подобається моя сукня, а мені ні

Таблиця 6

Значення
сполучника

Сполучники підрядності

Приклади

[з’ясувальні (що, чи)]

that
сполучники

that — що

I don’t know if I’ll come

Я не знаю, чи прийду

[часу (коли)]

when —
сполучники

after — після того як
as — коли; в той час як
as soon as — як тільки
before — до того як
since — з того часу як
till — поки; до
until — поки не
when — коли
while — в той час як; поки

They went home after they had finished the work

Вони пішли додому, після того як закінчили роботу

[місця (де)]

where —
сполучники

where — де

Here is the house where we lived

Ось будинок, де ми жили

[причини
(тому що)]

because — сполучники

as — оскільки
because тому що
since — оскільки

We decided to leave because the party was boring

Ми вирішили піти, тому що вечірка була нудною